南韓「女神」全智賢闊別四年重返小螢幕,與被譽為「四大公共財」之一的男神姜棟元,攜手主演Disney+原創劇集《暴風圈》,卻在中國引發巨大爭議。劇中一段涉及中國的台詞以及「大連」場景設計,被指涉嫌「辱華」,在微博上掀起廣泛抵制聲浪。
據《udn STYLE》及《香港01》報導,《暴風圈》劇情描述全智賢飾演的聯合國大使徐聞柱,因一場突發事件毅然投身政壇,立志揭開背後黑手;姜棟元則飾演精英探員,負責在暗處守護她的安全。兩位頂級演員的合作為劇集增添看點,也吸引大批觀眾關注。
然而隨著劇集播出,卻因部分劇情和台詞惹來中國觀眾不滿。最具爭議的是在第4集中,全智賢的角色一句「為什麼中國會偏好戰爭?」被批評有汙名化中國之嫌。此句迅速在微博上引爆熱議,網民紛紛留言:「中國才不喜歡戰爭,追求的是和平,這是惡意抹黑。」甚至有人質問:「中國到底發起過幾場戰爭?」不少聲音呼籲重啟「限韓令」,甚至有粉絲無奈感嘆:「最喜歡的演員也要被封殺了。」
爭議不僅止於台詞,劇中標註為「中國大連」的場景,也引起輿論抨擊。畫面呈現為骯髒破敗的棚戶區,並以暗色調營造氛圍,被批刻意醜化城市形象。部分網友更指出,該場景實際上並非在大連拍攝,而是取景於香港長興燕窩莊,質疑劇組「有意誤導」。
除了這些細節,觀眾還發現其他敏感元素,包括類似五星圖案的地毯被角色踩踏、反派角色使用中文對話以加深負面形象,以及全智賢誦讀李白詩句時刻意扭曲發音,都被視為帶有「針對意味」。
雖然有少數觀眾認為反應過度,強調任何國家都有落後地區,無須將其視為全面否定,但更多聲音指出,韓劇長期以來對中國存在刻板描繪,如今再度觸碰敏感神經。全智賢不僅是主演,更兼任製片人,外界質疑她不可能未審閱劇本,因此她親自參與涉及敏感內容的演出,被解讀為「主動放棄中國市場」。
