〔綜合報導〕美國議員提出了一項法案，擴大了對香港官員的製裁，首次將制裁範圍擴展到了司法系統，其中包括超過40名涉及《港區國安法》的法官和檢察官，甚至包括終審法院首席法官張舉能 。 如果這項法案獲得通過，香港將與伊朗和俄羅斯齊名，因為這兩個國家的法官曾因涉及人權問題而被制裁，而香港預計將成為首個普通法司法管轄區中有法官被制裁的地區。 分析家認為，這可能會削弱外界對香港司法體系的信心，並反映了美國對香港人權問題的高度關切。 然而，香港政府和親中派別一如既往地強烈反駁，指責美國政客破壞了香港的法治。
美國國會共和黨和民主黨的多位議員於11月2日共同提出了《香港制裁法案》，要求根據《馬格尼茨基法案》和《香港人權與民主法案》制裁49名香港官員、法官和司法 人員，其中包括香港律政司司長林定國、國安委秘書長區志光、警務處長蕭澤頤。
最受關注的是，這是首次有香港普通法法官被美國制裁，其中包括20多名現任和前任涉及《港區國安法》的法官，其中有6名是終審法院法官，包括終審法院首席法官 張舉能。 此外，還有10多位檢控官名列其中，包括刑事檢控專員楊美琪和副刑事檢控專員周天行等。
以往很少法官受到製裁，美國財政部的數據顯示，過去美國極少制裁法官，只有伊朗和俄羅斯有類似情況，原因是因為人權問題。 被列名單上的法官的美國財產將被凍結，禁止美國公民與他們進行任何交易或聯繫。
